Josep (V.O. en francès, català i castellà, subtitulada en castellà)

Febrer, 1939. Aclaparat per l'onada d republicans que fugen d ela dictadura de Franco, el govern francès opta per confinar els espanyols en camps de concentració. En un d'aquells camps, dos homes, separats per un filferro de pues, traven una amistat. Un d'ells és Josep Bartoli, un dibuixant que lluita contra el regim de Franc.